Boeing had known since at least 2011 that a part which failed on a UPS plane moments before it crashed, killing 15 people, had failed four times on three different aircraft, according to a new report.