Xreal Inc., a Chinese pioneer in smart glasses, is suing Viture Inc. for patent infringement in the US, arguing its rival has unfairly capitalized on Xreal’s extensive research and investment in the segment.