The writer-director also explains the offbeat 1930s setting of her 'Bride of Frankenstein' riff, which hits theaters in March.