Good Morning Britain presenter Kate Garraway has admitted the effect an AI-created partner has had on her family after initially saying she tried to brush off the incident