As Hollywood doubles down on sequels, the contenders for the European Film Awards feature bold, political works that are challenging audiences and creating buzz far beyond the continent.