Myanmar’s democracy icon has now spent two decades incarcerated or under house arrest. Shweta Sharma reports on another grim milestone for a country wrecked by brutal military rule and embroiled in a spiralling civil war