Unter Tränen berichtete eine Tierschützerin von einer Welpen-Rettungsaktion - die ihr das Herz in tausend Teile zerrissen hat.