Neurable returns with its AI-powered brain-reading algorithm, this time in a partnership with HyperX.