The base, which hosts thousands of U.S. service members, was targeted by Iran in June in retaliation for U.S. strikes on its nuclear facilities