An intense cat-and-mouse game is putting enraged residents face to face with heavily armed federal agents.