Unrest breaks out in parts of Kampala amid allegations by the opposition leader of widespread ‘ballot stuffing’