Some people continue coughing after they recover from a common respiratory infection. Doctors explain why a cough can last for weeks, masking etiquette and red flags suggesting something more serious.