Jaguars, monkeys and other residents received an "iced diet," specifically tailored to each species' needs