New York airports suffered hundreds of delays and cancellations over the weekend as winter weather struck.