Local print media is in a death spiral. Nonprofit journalism start-ups show how journalists can still do essential work.