Former The Only Way Is Essex star Billie Faiers has taken to social media to share a moving tribute to her father-in-law, Dave Shepherd, who died suddenly