Patients have been treated by doctors in a Costa Coffee at the William Harvey Hospital in Ashford, Kent, amid a crisis over space in the NHS - with the situation branded 'humiliating'