A Big Brother finalist has shared a worrying health update after informing fans that he was resting in the hospital