The Indianapolis Colts' hot start to the 2025 NFL season may be in jeopardy after a standout rookie popped up on their injury report.