The issue is ‘reinforced by bias and stereotyping underpinned, in some cases, by racist assumptions’, the report added