The five-time Chief Minister condemns gang rape near Puri temple and criticises BJP’s failure to ensure women’s safety