Rangers comfortably advanced to the semi-finals of the Scottish League Cup with a 2-0 victory over Hibernian at Ibrox on a day overshadowed by fan protests against head coach Russell Martin and CEO Patrick Stewart.