From Alex Consani to Iris Law (and a Romeo Beckham debut)—the Swedish retailer tapped into the next generation of It kids.