Every year, tens of thousands of young people are sent on visas to toil as farmworkers, housekeepers and office interns, all in the name of cultural exchange.