A bipartisan group of U.S. lawmakers has pushed for more military dialogue in a meeting with China’s Premier Li Qiang