Celebrity Big Brother star JoJo Siwa spoke about her relationship with Chris Hughes recently and addressed reaction to the romance amid speculation over her sexuality