A husband discovered that his wife had been having an affair with her boss, but in an unusual turn of events, he went on to marry the boss's daughter soon after dating