The recognition makes Mohanlal only the second Malayalee to receive the award, after filmmaker Adoor Gopalakrishnan in 2004