The Smiths' former frontman, Morrissey, has been forced to cancel tour dates after a "credible" threat to his life was made by someone online.