Manchester United were beaten by Grimsby Town in the Carabao Cup second round, with the Mariners fielding an ineligible player in their heroic penalty shootout win