Mamdani's announcement came hours before the Walt Disney Company said Kimmel will return to air as of Tuesday.