Seemingly contradictory materials are trapped together in two glittering diamonds from South Africa, shedding light on how diamonds form