Sir Chris Hoy was diagnosed with prostate cancer in September 2023 with doctors later telling him he had between two and four years left to live