Catalans full-back Guillermo Aispuro-Bichet scored two tries in a 26-22 win at the MKM Stadium which dashed Hull FC's Super League play-off hopes.