Johnson & Johnson is withdrawing a device to treat debilitating acid reflux disease from markets outside the US, a move surgeons warned would set back the available treatment options for sufferers by more than a decade and also impact lung transplant patients.