These remote and rocky islands off Scotland’s western coast offer visitors an ethereal beauty that goes perfectly with a splash of local whisky.