While AI-generated selfies may seem like harmless fun, legal experts warn that they raise serious questions about the unauthorised use of celebrity likenesses, bringing personality rights into sharp focus.