With a difficult Labour conference to come next week followed by the autumn Budget, the OECD’s conclusions have come at a bad time for Rachel Reeves