‘Don’t pay any attention whatsoever’ to US president’s advice on medication, health secretary urges Britons