President Trump plans to address the U.N. General Assembly with a rebuke of global institutions, at a moment when he is increasingly isolated in his approach to crises around the world.