Duterte was arrested in March by Philippine authorities on a warrant issued by the ICC. He is now being held at an ICC facility in the Netherlands