The bipartisan delegation said more conversations were necessary to avoid accidental “miscalculations and misunderstandings” that could lead to conflict.