US President Donald Trump's administration is aiming to curb low-cost labor by massively hiking the fee for the H-1B visa. But for India's booming tech sector, this policy might create unexpected opportunities.