Media outlets and press freedom organisations decry Trump administration's latest move to curtail critical coverage.