Trump and senior Republicans mix faith and politics in Arizona commemoration that draws crowd in tens of thousands