Waltzing with Brando is one of the next biographical dramas that seek to shed new light on one of Hollywood's greatest influences.