The judge said that the complaint failed to contain a “short and plain statement of the claim.” Mr. Trump has 28 days to refile.