A man photographed with the Democratic Illinois governor has reportedly been charged with murder following a robbery.