Mr. Trump hinted that the Taliban, who have struggled with an economic crisis, international legitimacy, internal rifts and rival militant groups since their return to power in 2021, could be game to allow the U.S. military to return