The F.C.C. chairman, who is in the spotlight for comments that may have led to the suspension of TV show host Jimmy Kimmel, has long criticized the media for what he called liberal bias.